En vecka innan världscupsäsongen drar igång i Sölden har den österrikiske fartåkaren Max Franz meddelat att han lägger av. Den 37-årige kärntnaren berättade nyheten söndagen den 18 oktober i ett känslosamt Instagram-inlägg med rubriken "Det är dags att säga tack". Därmed är en karriär över som präglats lika mycket av styrka och uthållighet som av resultat.
"Efter många år inom alpin skidåkning har tiden kommit för mig att avsluta min karriär som tävlingsåkare", skrev Franz. "Skidåkningen var mitt liv. Den formade mig och gav mig oförglömliga ögonblick." Han tillade att han aldrig gav upp, trots att vägen ofta varit stenig.
Tre segrar, tio pallplatser och en VM-medalj
Franz lämnar sporten med 172 världscupstarter, tre segrar och tio pallplatser. Hans första världscupseger kom i störtloppet i Val Gardena, en plats som skulle komma att ramma in både början och slutet av karriären. Det största resultatet kom vid VM 2017 i St. Moritz, där han tog brons i störtlopp.
I många år var han en av de modigaste åkarna i Österrikes farttrupp, en åkare som attackerade de klassiska backarna och tog de risker som det innebar. Den förre utförsåkaren Marco Büchel beskrev honom för Blick som "en kämpe, en förebild".
Olyckan i Copper Mountain
Vändpunkten kom i november 2022. Under störtloppsträningen i Copper Mountain i Colorado kraschade Franz svårt och bröt båda underbenen – ett öppet benbrott på vänster ben och ett komplicerat brott med nervskador på höger, enligt den österrikiska public service-kanalen ORF. Flera operationer och en flera år lång rehabilitering följde.
Att ge upp var aldrig hans första instinkt. I december 2025, efter 1 133 dagar på sidlinjen, stod han återigen i startgrinden i världscupen – i Val Gardena, platsen för hans första seger. Franz beskrev senare det ögonblicket som ett av de mest värdefulla i sitt liv. Han tog sig dock inte i mål: en liten koncentrationsbrist på en rull fick honom att falla. Det blev hans enda tävling efter skadan.
Alpin skidåkningUnga svenska alpina åkare på FIS-lista 18Petad från truppen och under kniven igen
Efter comebacken blev det tuffare. Franz förlorade sin plats i det österrikiska laget och smärtan i benet kom tillbaka. Enligt Blick genomgick han ännu en operation i våras, följd av sex veckors rehabilitering. Bakslagen blev till sist avgörande för beslutet som han nu har gjort offentligt.
Rent sportsligt lämnar avgången inget akut hål i Österrikes trupp, eftersom Franz inte längre tillhörde landslaget. Symboliskt förlorar landet dock en åkare som stod för en hel generation österrikiska störtloppsåkare och vars kamp tillbaka efter en katastrofal skada väckte respekt långt utanför landets gränser.
Världscupen startar nu utan honom den 24–25 oktober med storslalomtävlingarna på Rettenbachglaciären i Sölden. När fartgrenarna drar igång senare i vinter kommer Franz att följa dem för första gången som pensionerad åkare, inte som en utmanare på väg tillbaka.



