Bekreftet via videomelding fra Det franske skiforbundet
Émilien Jacquelin stiller ikke til start i skiskyting kommende vinter. Den 31-årige franskmannen bekreftet tirsdag 22. september, i en videomelding publisert av Det franske skiforbundet, at han velger sykkel framfor rifla i sesongen 2026-27. Det internasjonale skiskyterforbundet (IBU) bekreftet nyheten samme dag.
«Jeg har bestemt meg for å fortsette med sykling i de kommende månedene, og som følge av det vil jeg ikke være med skiskytingslaget til vinteren», sa Jacquelin. «Veien jeg er på nå er annerledes og spesiell, men den føles riktig for meg.»
Nyheten kommer bare sju måneder etter at Jacquelin ankret Frankrikes lag til gull i herrestafetten under vinter-OL i Milano Cortina 2026 — en av de fremste prestasjonene i hans karriere. Hans fravær vil merkes tydelig når Frankrike skal forsvare VM-stafettgullet i sesongen som åpner 24. november i Kontiolahti.
Sykkelkarrieren tok av sommeren 2025
Overgangen til landeveien har kommet gradvis. Siden sommeren 2025 har Jacquelin konkurrert for det profesjonelle sykkellaget Decathlon CMA CGM, og han har deltatt i blant annet La Polynormande og etappeløpene i Limousin og Storbritannia. I august 2026 ble han nummer 14 i landeveirittet under Middelhavslegene — et resultat som ifølge rapporter befestet overbevisningen om at satsingen gir reell utvikling.
At han velger å fullføre vinteren på sykkelen framfor å vende tilbake til skiskyting, er dermed en logisk konsekvens av en prosess som allerede har pågått i over ett år.
Ikke pensjonert — bare på pause
Jacquelin var tydelig på at dette ikke er avslutningen på skiskytingkarrieren. «Min skiskytingshistorie er ikke over. Målet er, slik jeg alltid har sagt, OL i 2030», sa han — en klar referanse til Alpes 2030-lekene som skal avvikles i Frankrike.
SkiskytingFransk skiskyting: Sju menn kjemper om fem VC-plasser i GeiloBudskapet er klart: sykkel er ikke en flukt, men et valg for å finne ny motivasjon og et friskt utfordringsbilde før han eventuelt vender tilbake. For en utøver på Jacquelins nivå, med OL-gull og VM-medaljer på merittlisten, handler slike valg om langsiktig vedlikehold av den indre drivkraften.
Frankrike må finne ny ankeretapper
For det franske laget er konsekvensene umiddelbare. Jacquelin har vært lagets ankermann i stafetten — den som løper siste etappe når det virkelig gjelder. Trenerstaben under Stéphane Bouthiaux må nå finne og forme en erstatter i løpet av de ukene som gjenstår til sesongåpningen.
Quentin Fillon Maillet, som var tilbake etter skade i Milano Cortina, forblir bærebjelken i den individuelle troppen. Flere yngre utøvere fra de nasjonale mesterskap-uttakene kan vente seg utvidede muligheter i verdenscupen denne vinteren. Frankrike åpner sesongen som forsvarende stafettmestere — men uten sin mest dekorerte aktive utøver.



