Philipp Raimund er ny tysk mester i skihopp. 26-åringen fra SC Oberstdorf vant fredagens individuelle konkurranse i normalbakke i Hinterzarten med 255,9 poeng, etter å ha hentet seg inn i siste omgang. OL-mesteren fra Milano Cortina lå bare på tredjeplass etter første hopp, men endte 2,7 poeng foran Andreas Wellinger. I kvinneklassen tok Agnes Reisch fra WSV Isny tittelen foran lagvenninnen Selina Freitag.
Finaleomgangen avgjorde
Raimund landet på 103 og 106 meter, og det var det andre hoppet som utgjorde forskjellen: Han hoppet lengst i finaleomgangen, mens Wellinger, som ledet etter første omgang med 106 meter, bare nådde 100,5 meter – seks meter kortere enn den nye mesteren. 31-åringen fra SC Ruhpolding endte på 253,2 poeng og måtte nøye seg med sølv.
«Selvfølgelig er det irriterende å ende på andreplass til slutt», sa Wellinger. Duellen viste likevel at to av Tysklands mest erfarne hoppere ligger på svært likt nivå, rundt seks uker før verdenscupåpningen. For Raimund er det tyske mesterskapet, etter fjorvinterens OL-gull, enda et bevis på at han har befestet plassen helt i toppen av det tyske hopphierarkiet.
Bronsen gikk til Ben Bayer. 22-åringen hoppet dagens lengste hopp med 106,5 meter i første omgang, og etter 101,5 meter i andre endte han på 250,9 poeng – bare fem poeng bak vinneren. Jannik Faißt, Karl Geiger og Constantin Schmid fullførte topp seks.
Pius Paschke stilte ikke til start. Han trakk seg fra mesterskapene på grunn av kneproblemer, så en av Tysklands etablerte verdenscuphoppere manglet i feltet.
Reisch holdt Freitag bak seg
Kvinnekonkurransen var minst like jevn. Reisch hoppet 103 og 99 meter og endte på 254 poeng, mens Freitag (101 og 99,5 meter) havnet tre poeng bak med 251 og tok sølv. «Alt i alt er jeg helt fornøyd», sa Reisch etter å ha tatt tittelen.
HoppKneproblemer stopper Pius Paschke i tyske mesterskapLuisa Görlich sto for dagens comebackhistorie. Hun er nylig tilbake etter en korsbåndsskade, og hoppet jevnt med 102,5 og 102 meter og tok bronse med 241,3 poeng. Emely Torazza, Anna Deufel og Anna Fay-Scharfenberg fullførte topp seks.
Lagkonkurranse og kombinert står igjen
Mer enn 100 utøvere deltok i mesterskapene i Rothaus-bakken i Schwarzwald. Konkurransene pågår til søndag: Lørdag står lagkonkurransen i skihopp og de individuelle kombinertrennene på programmet, før lagkonkurransene i kombinert avslutter programmet søndag.
For de tyske hopperne er Hinterzarten en av de siste formtestene før vinteren. Verdenscupsesongen åpner 20. november i Lillehammer med en mixed lagkonkurranse, og da får vi se om Raimund kan ta med seg medvinden fra Schwarzwald ut på den internasjonale arenaen.



